Professional Documents
Culture Documents
COUPLING EXPERT
߁ຎ!!
POLY–NORM®!ᅃዖ౦ၠڑႠLj฿ၳԍࢺڦዡዡഗăዡၠ֭
ጎದLj!ዡၠҾጎ٫܌ă!POLY-NORM®बࢭᆌᆩሞᆶڦऐႁ
ยԢฉLjሞԭᄽฉڦᆌᆩᆮഄၙă
POLY–NORM®ీց߳ዖዡҾጎೋֶLjҾඇڿدں૰ਈă
Ⴀీ0ยऺ
POLY–NORM®ዡഗᆯଇ߲ዡ༫ࢅᅃ߲ڑႠ༹ፇׯLj!ଇ߲ዡ༫
ڦጄႚኮक़ᆯڑႠ༹߰ਸLj!Ҿጎ้ଇ߲ዡ༫ዡၠ֭Lj !ڑႠ༹Ҿ
ጎሞଇ߲ዡ༫ڦጄႚኮक़֣ࠏڦዐă!٫ٙڦPOLY–NORM®
ዡഗᆯڑႠ༹უઠڿد૰ਈڦă
POLY–NORM®़ీցዡҾጎೋֶ-!ᆼీဌናࢅۯ؋ऍሜࢁă
POLY–NORM®௨ྼࢺLj!๑ᆩሞ߳ዖཚᆩยԢLjᅜतԭLjუ
ऐฉăڦڿدፌٷ૰ਈ ٳ11,000NmLjੰ٪ᆶ14ዖࡀ߭Lj7ዖ႙ࡽă
أକՔጚ႙ࡽLjᄺᆶ݆નࠓࢅेዐक़༹ڪ༬႙ࡽă!
ݞԖยऺ
POLY–NORM®ዡഗݥࢇᆌᆩሞᆶླ၃ࢇׇڦLj!ኄዖዡ
ሞླ၃ڪप!)ૌ՚ڪप 2ࢅ3Džۯدڦዐ๑ᆩă!
ఇࣅยऺ!
POLY–NORM®ዡഗᆶܠዖՎ႙ยऺઠፁ߳ዖᆌᆩڦႴᄲLj
ᅺྺᆶܠዖఇࠃፇࢇă!POLY–NORM®ᆩᅙᆶڦఇႜፇ
ጎLjᅜፁփཞڦዡक़ਐă
!!!!ߵᄲ൱Lj༵ࠃᆩࢽࣅڦ༬ยऺᄲ൱ljසPOLY–NORM®ࢅ
RUFLEX ૰ਈ၌ഗڦፇࢇ๑ᆩăසႴᄲLj൩ဣ்ă
48
POLY-NORM® ڑႠዡഗ ࡔڤዡഗጆॆ
COUPLING EXPERT
ዡഗ႙
႙๖૩ljDIN 740ߵՔጚ
ෙ၎ۉऐൻۯᅂუԭ
ዷ֖܋ۯຕ!þ! ᅂუԭ֖ຕ!þ!
ࠀ୲! ! ! P = 75 kW ۨܮ૰ਈ TLN = 400 Nm
܈ n = 1480 1/min ރኵ૰ਈ 1) TLS = 300 Nm
ገ࠹ۯଉ JA = 1,06 kgm2 ገ࠹ۯଉ JL = 2,3 kgm2
ഄ֖ຕ!þ! 1) ؋ऍሜࢁူރڦኵ૰ਈ
࣍ৣ࿒܈ t = +60 °C St = 1,4
ഔۯೕ୲! z = 6 1/h SZ = 1,0
ൟྲ؋ऍሜࢁ SA/ SL = 1,5
ऺ໙ዡഗڦႹᆩۨܮ૰ਈ TKN :
TKN (Nm) ≥ TAN · St
TKN (Nm) ≥ 484 Nm · 1,4 = 678 Nm
ዡഗ႙ǖ
POLY-NORM AR ࡀ߭75
ዡഗႹᆩ૰ਈ; ۨܮ૰ਈ TKN = 850 Nm (≥ 678 Nm)
ፌٷ૰ਈ TK max = 1700 Nm
ၯࢃዷ܋ۯፌٷ૰ਈ TK max ǖ
ၯࢃٗ܋ۯፌٷ૰ਈTK max ǖ
ऺ໙ዷ܋ۯገ࠹ۯଉ MA: ऺ໙ٗ܋ۯገ࠹ۯଉ ML:
JL JA
MA = ––––––– ML = –––––––
JA + JL J L + JA
TK max (Nm) = 987 Nm · 1,0 · 1,4 + 0 Nm · 1,4 = 1381 Nm TK max (Nm) = 144 Nm · 1,0 · 1,4 + 400 Nm · 1,4 = 762 Nm
ዡഗTK max ≥ ዷ ܋ۯTK max ዡഗTK max ≥ ٗ܋ۯTK max
TLN = 0: ۉړऐഔ้ۯLjᆳԭሜࢁ!
49
POLY-NORM®!ڑႠዡഗ ࡔڤዡഗጆॆ
COUPLING EXPERT
रຍ֖ຕ
POLY-NORM
Ⴙᆩ૰ਈ!(Nm) ሞ၍܈ ౦ገঙ ౦ၠߑ ܈Cdyn (Nm/rad) ፌٷሎႹೋֶ(mm)1)
®
ۨܮ૰ਈ!!!!ፌٷ૰ਈ!!!!Վ૰ਈ V = 30 m/s้ڦ
ࡀ߭ TKN TKmax. ፌߛገ TKN TKmax 1,0 TKN 0,75 TKN 0,5 TKN 0,25 TKN ዡၠೋֶ∆Ka ০ၠೋֶ∆Kr ঙၠೋֶ∆Kw
(˚)
Lmax./min = L + ∆Ka [mm] ∆Kw = Smax. – Smin. [mm]
ጎದࡀሶǖ
!!!!ሞጎದ้Ljዡഗ܋ాڦ௬ႷᇑዡཀྵܔഋઠҾጎዡ༫ăଇዡႷჹ߭ܔዐᅜԍኤ০ၠࢅঙၠೋֶፌၭă!ჹ߭ڦዡܔዐ
ჽዡഗڦ๑ᆩంăՂႷ֑ൽٯแԍኤሞยԢ֡ڦፕࡗײዐփࣷ݀ิዡܔዐೋᅎăଇዡڦҾጎೋֶփీࡗגዐڦຕ
ăঙၠೋֶࢅ০ၠೋֶཞ้݀ิLjڍଇኁጺࢅփీࡗגዐଚڦኵă
ڑႠ༹ጺ༹ถ
ଙNjᆘ܈ ۡၞঌNj78Shore A
Ⴙ࿒( ྷݔ܈ºC) -30 ڟ+80
ຨक़ፌߛ࿒( ܈ºC) -50 ڟ+120
ᆌᆩ ཚᆩऐႁยԢ
ԭႜᄽ
ATEXݞԖᆌᆩ
ࣅ߾ႜᄽ ڑႠ༹DŽՔጚDž
ഄႴڑႠڦۯدऐႁยԢ
ఱޫ์ዊ! ഛᆳLjֹᆳ
໗Ljॢ
חโ࣍ৣ!
ჸLjૐLjඤ
߳ዖᆳLjᆳኬ
ాྛLjۡྛ
ཀഘLjீഘ ڑႠDŽ༬*
...
50
POLY-NORM® ڑႠዡഗ ࡔڤዡഗጆॆ
COUPLING EXPERT
ߵIECՔጚۉऐ႙
!!!!ዡഗڦ႙्ยሞኟ߾ڦူLj!૰ਈT=ۨܮ૰ਈ!)ӀቷဇோጱᄣԨM11–1994/95)
51
POLY-NORM® ڑႠዡഗ ࡔڤዡഗጆॆ
COUPLING EXPERT
ՔጚዡዡഗAR႙
ő ౦ၠڑႠLjፆናۯ
ő ฿ၳԍࢺ
ő ௨ྼࢺ
ő ዡၠ٫܌
ő ዡၠ֭ጎದ
ő ࢇޙՔጚDIN740
ő ᆶࢇޙ౹ዞECՔጚ 94090ECݞڦԖኤກ)ݞԖኤກATEX95*
ő සႴၘဦҾጎຫກ൩ֱለ்ྪڦᄻ www.ktr.com
և!ॲ 1 2 1
AR႙ևॲǖ!
1=Քጚዡ༫DŽEN-GJL-250 *
2=ڑႠ༹DŽNBR 78 shA*
AR႙೪௬
POLY-NORM® AR ዽཎ (EN-GJL-250)
ڑႠ༹ (ևॲ 2) 1) ٫ (mm) !ገ࠹ۯଉ3) AR 3)
ࡀ߭ Ⴙᆩ૰ਈDŽNmDž ׯ০ ጺ༹٫ ۨ࿋அີ2) !! !!!ዘଉ
TKN TK max. Ø dmax 2) LAR l1 s DH D dH N G t (kgm2) (kg)
28 40 80 28 59 28 3 69 46 36,5 12 M 5 7 0,0004 0,9
32 60 120 32 68 32 4 78 53 41,5 14 M 8 7 0,0008 1,4
38 90 180 38 80 38 4 87 62 50 19,5 M 8 10 0,0016 2,0
42 150 300 42 88 42 4 96 69 55,5 20 M 8 10 0,0026 2,7
48 220 440 48 101 48 5 106 78 64 24 M 8 15 0,0042 3,7
55 300 600 55 115 55 5 118 90 73 29 M 8 14 0,0070 5,5
60 410 820 60 125 60 5 129 97 81 33 M 8 15 0,0112 6,9
65 550 1100 65 135 65 5 140 105 86 36 M10 20 0,0174 8,8
75 850 1700 75 155 75 5 158 123 100 42,5 M10 20 0,028 13,5
85 1350 2700 85 175 85 5 182 139 116 48,5 M10 25 0,052 19,5
90 2000 4000 90 185 90 5 200 148 128 49 M12 25 0,090 23,2
100 2900 5800 100 206 100 6 224 165 143 55 M12 25 0,160 31,9
110 3900 7800 50-110 226 110 6 250 185 158 60 M16 30 0,317 38,0
125 5500 11000 55-125 256 125 6 280 210 178 70 M16 35 0,570 55,2
1DžڑႠ༹ՔጚଙྺۡԧၞঌDŽNBRDž 78shore-A; 2Džׯ০ࠅֶ H7Lj॰֣ࠅֶ ӀቷՔጚDIN688501ྺJS9, ۨټ࿋அີ
3Džྺዐڪ০้ڦዡഗዘଉ!! ! ! ! ! एԨ႙ǖ൩֖ለՔጚ KTR-N 39580, sheet 1.
POLY-NORM ټጔႚॄ༫
®
և!ॲ TB1 TB2 ዡഗ႙ࡽǖ!TB 1அີሞጄᅃ!܋ ! ଇዖዡ༫ंࢇፇጎ
!!!!!!!!!!!!!TB 2அີሞྔ܋௬ᅃ܋
POLY- ጔႚ ٫ (mm) ጔႚॄ༫Ҿጎஅີ*2
NORM® ॄ༫
d1; d2 ࡀ߭ *1 ܈ SW TA
ࡀ߭ l1; l2 s L D DH N
max. (inch) (mm) (mm) (Nm)
32 1108 25 25,5 4 55 53 78 7,5 1/4“ 13 3 5,7
1610 40 30,0 5 65 78 106 6,0 3/8“ 16 5 20
48
1615 40 42,5 5 90 78 106 18,5 3/8“ 16 5 20
60 2012 50 38,5 5 82 97 129 10,5 7/16“ 22 6 31
75 2517 60 52,5 5 110 123 158 20 1/2“ 25 6 49
85 2517 60 46,5 5 98 139 182 10 1/2“ 25 6 49
90 3020 75 52,0 5 109 148 200 11 5/8“ 32 8 92
100 3535 90 98,0 6 202 165 224 53 1/2“ 38 10 115
125 4040 100 111,5 6 229 210 280 56,5 5/8” 45 12 172
*1 BSW அ࿖
*2 ጔႚॄ༫ 3535/14040ᆶ3߲ҾጎஅີLjഄࡀ߭ڦጔႚॄ༫ۼᆶ2߲Ҿጎஅີ!!!!• සႴၘဦጨଙ൩֖ለ٫M407045
۩ऋ௮ຎ๖૩ǖ POLY-NORM® 38 AR Ø 38 Ø 30
ዡഗࡀ߭ ႙๕!! ׯ০ A ׯ০ B
52
POLY-NORM® ڑႠዡഗ ࡔڤዡഗጆॆ
COUPLING EXPERT
ADR႙– 3ևॲࠓ
ő ౦ၠڑႠLjፆናۯ
ő Ⴗᅎۯൻ܋ۯٗࢅ܋ۯยԢ৽࣑ڑႠ༹
ő ฿ၳԍࢺ
ő ௨ྼࢺ
ő ᆌᆩᇀዡक़ਐၭࢇׇڦ
ő ዡၠ֭ጎದ
ő ࢇޙՔጚDIN740
ő ᆶࢇޙ౹ዞECՔጚ 94090ECݞڦԖኤກ)ݞԖኤກATEX95*
ő සႴၘဦҾጎຫກ൩ֱለ்ྪڦᄻ www.ktr.com
և!ॲ 1 2 4D 3D
ADR႙)3ևॲ*ፇׯǖ
ዡ༫ָڦጎक़ 1 =Քጚዡ༫DŽEN-GJL-250 *
2 =ڑႠ༹DŽNBR 78 shA*
3D=݆નዡ༫DŽEN-GJS-400-15 *
ADR႙)3ևॲDž 4D=ጄႚ݆નDŽEN-GJL-250 *
POLY-NORM® ADR
ڑႠ༹ ٫ (mm)
ࡀ߭ ૰ਈ ጺ༹٫ ۨ࿋அີ
(Nm) 1) ׯ০2)
TA
TKN TKmax. d1 max. d2 max. LADR l1/l2 s DH D D1 dH N M W G t t1
(Nm)
38 90 180 38 32 80 38 4 87 62 48 50 19,5 11 12 M 8 10 7 10
42 150 300 42 35 88 42 4 96 69 54 55,5 20 12 16 M 8 10 7 10
48 220 440 48 42 101 48 5 106 78 62 64 24 13,7 16 M 8 15 7 10
55 300 600 55 48 115 55 5 118 90 72 73 29 18,7 15 M 8 14 14 10
60 410 820 60 55 125 60 5 129 97 80 81 33 22,2 14 M 8 15 15 10
65 550 1100 65 60 135 65 5 140 105 86 86 36 26,7 11 M10 20 20 17
75 850 1700 75 65 155 75 5 158 123 98 100 42,5 27,8 16 M10 20 20 17
85 1350 2700 85 75 175 85 5 182 139 112 116 48,5 33,7 18 M10 25 25 17
90 2000 4000 90 85 185 90 5 200 148 122 128 49 31,5 26 M12 25 25 40
100 2900 5800 100 90 206 100 6 224 165 136 143 55 37,5 28 M12 25 25 40
110 3900 7800 110 100 226 110 6 250 185 150 158 60 39,5 30 M16 30 30 80
125 5500 11000 125 110 256 125 6 280 210 168 178 70 48,0 35 M16 35 35 80
1) Քጚዊ;ۡԧၞঌ! (NBR)
2) ׯ০ࠅֶ H7Lj॰֣ࠅֶ ӀቷՔጚDIN688501ྺJS9, ۨټ࿋அີ
53
POLY-NORM® ڑႠዡഗ ࡔڤዡഗጆॆ
COUPLING EXPERT
ेټዐक़༹ AZR႙
ő ेټዐक़༹Ljᆩᇀথডڦዡक़ਐ
ő Ⴗָူൻ܋ۯٗࢅ܋ۯฉڦዡ༫৽߸࣑ڑႠ༹
ő Ⴗᅎۯዷ܋ۯٗࢅ܋ۯยԢ৽ํ၄০ၠָႂ
ő ႜᆩࢽࣅยऺDŽAZVR႙Dž
ő ᆶࢇޙ౹ዞECՔጚ 94090ECݞڦԖኤກ) ݞԖኤກATEX95*
ő සႴၘဦҾጎຫກ൩ֱለ்ྪڦᄻ www.ktr.com
և!ॲ 4N 3N 2 3N 4N
AZR႙ևॲǖ
2 =ڑႠ༹DŽNBR 78 shA*
3N=ൻ݆ۯનDŽEN-GJS-400-15 *
AZR ႙ 4N=ዡഗ݆નDŽS355J2G3 *
POLY-NORM® AZR !
ዐक़༹ ڑႠ༹ (ևॲ 2) 1)
٫ (mm) !!ገۯ AZR
ࡀ߭ ܈ ૰ਈ (MM) ׯ০2) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ጺ༹٫ ۨ࿋அີ2) !!࠹ଉ 3) ዘଉ 3)
L (Nm) TKN TKmax Ø dmax LAZR l2 l3 s l4 DH DF M Mxl TA(Nm) G (kgm2) (kg)